Politique du pouvoir. Nouvelle traductiontu entres en moi comme un crochet dans un il un hameon dans un il ouvert En 1971, Margaret Atwood se penchait sur le rapport amoureux. Ou plutt, sur une relation amoureuse : car ce recueil dont l'actualit, cinquante ans aprs sa parution, stupfie, est enracin dans l'exprience. Laquelle, prcisment? a n'a aucune importance. La sienne. Atwood a toujours refus qu'on assimile son uvre un mouvement particulier. De fait, quand son regard se pose sur la

l'Hexagone inaugure la modernité poétique au Québec et en assure la relève et la continuité

« Je me sens tellement coupable d'avoir passé au travers du bol de chips

Mon journal santé revient avec un nouveau concept

de beaucoup de sang

des recettes de collations non culpabilisantes

Dans le but de resserrer leurs liens

Une forêt d'où s'échappent d'étranges lueurs et des bruits inquiétants

tenant compte du corps

l'auteur fouille dans ce recueil les multiples facettes des paysages amoureux qu'il parcourt

Le chant entendu et le sens entrevu jaillissent non pas de l'opposition coutumière entre les genres

- accentuer vos forces innées et pallier certaines faiblesses

La maman de Kipp lui a interdit d'aller se balader loin de la maison